Konbanwa <3

On se retrouve avec un chapitre de Nekota (=ↀωↀ=)

Une sortie tout chat puisque je vous propose également 2 chapitres de Ojisama to Neko.

Je voulais sortir Ojisama to Neko jusqu'au chapitre 10 pour son retour parce que le téléchargement des petits chapitres sont galères quand ce n'est pas en lot. Mais je n'avais pas d'idée d'articles pour aujourd'hui donc on approvise un titre et on adapte xD

Par ailleurs, je recherche activement une personne motivée et expérimentée pour la RECONSTRUCTION de ce projet parce que c'est compliqué et il y en a beaucoup...

Merci à toute l'équipe de la Kawaii Doki Doki pour votre travail~ Pfiou, ça a été difficile de remettre xYuki-chan au travail dernièrement mais on t'aime quand même (๑ゝڡ◕๑)

Je vous propose aujourd'hui un petit jeu, ça faisait longtemps ! Le tout premier remonte au 20 avril 2017 avec "le chiffre 2" (* >ω<)

Je ne sais pas si vous êtes au courant mais Natsume Yuujinchou fête ses 100 chapitres dans le magazine Lala où il est prépublié. Et pour l'occasion les chapitres des manga qui sont prépubliés dans Lala où se trouve ce 100ème chapitre inclus un Nyanko à trouver au sein des chapitres. C'est un sorte de "Où est Charlie ?" si vous voulez. Je suis tombé par hasard dessus il y a quelques jours lorsque je lisais un manga. Quelle fut ma surprise lorsque j'ai vu notre cher Nyanko dans le manga dont je ne me souviens pas le nom.

La règle : combien de références à des chats se trouvent dans cette news ?

Attention pour ceux qui ce sont déjà amusés à faire mes jeux, j'ai l'esprit tordu et aujourd'hui le niveau est hard mais comme je suis gentille, je vous donne des petits indices. Sélectionnez la ligne ci-dessous pour le voir les indices, ils sont écrits en blanc pour que ceux qui ne veulent pas d'indices cherchent sans :

Tout compte : texte, onomatopée, émoticône, image, piège...

La réponse dans Lire la suite... Bon jeu et à tout de suite (*ゝω・)ﾉ

Vous pouvez cliquer sur l'image pour l'agrandir un peu et n'hésitez pas à zoomer !

 Non, je plaisante ! Cette image de Natsume Yuujinchou ne fait pas partie du jeu, pas besoin de compter tous les Nyanko, je ne suis pas sadique à ce point ↜(╰ •ω•)╯ψ Du moins pas encore...

Voici les chapitres du jour :

Si vous me trouvez sans passer par le Lire la suite..., vous êtes forts, nya~

Nekota no Koto ga Ki ni Natte Shikatanai. (CHAPITRE 31) #KDD

Ojisama to Neko (CHAPITRE 4 et 5)

Réponse au petit jeu dans le Lire la suite... !!

Lire la suite...

Kikou !

Nous nous retrouvons pour notre sortie du mois et il devrait en avoir un autre ce mois-ci (´ω｀)

Mes problèmes se règlent un par un et je commence à voir le bout, il n'en reste plus qu'un majeur.

Par ailleurs, je viens de passer mes derniers examens de l'année et le dernier sujet portait sur un texte de 7 paragraphes qui parlait de la traduction. C'était un test d'anglais et ce texte était censé être le plus difficile de toutes... (Après confirmation auprès de mes camarades, il était effectivement le plus compliqué.) Avec le peu de temps qu'il me restait, j'ai pu répondre à la moitié des questions sans lire le texte avant et tout ça grâce au scantrad. Dans les grandes lignes le texte expliquait : toutes les compétences, tout ce à quoi il faut penser lorsque l'on traduit, les tons à employer selon les situations, la cible visée, les vocabulaires spécifiques, les expressions lingustiques, la différence culturelle... Je n'arrive pas à croire que la traduction de manga m'a permis de cerner aussi bien la compréhension du texte, je m'étais parfaitement reconnu dans tout ce qui a été écrit lors d'une traduction. Ce test était le dernier de l'année et est pourtant le plus important, peut-être aurais-je l'occasion de vous dire le comment du pourquoi un de ces jours ?

En bref, je vais pouvoir maintenant reprendre pleinement le scantrad durant les week-ends et je vais également reprendre les Lire la suite... que je prends plaisir à rédiger (●´□`)♡

En tout cas, merci beaucoup à Nanami et Marion de la Dark Manga Scan pour Ouji-sama <3

Merci à notre super staff, toujours fidèles à leurs postes : Mely, Kiimiko et Yoneva~

Sans rien spoiler, je pense que c'est à partir de ce chapitre de Ouji-sama que l'intrigue de l'histoire commence réellement à se mettre en place.

Bonne lecture à tous et à la prochaine !

Voici les chapitres du jour :

Ouji-sama ni wa Doku ga Aru. (CHAPITRE 11) #DMS 

Otonari Complex (CHAPITRE 16)

#Aki