Coucou, petite sortie aujourd'hui ;3

Avec 3 petits gros chapitres en co-pro avec la Kawaii Doki Doki, merci à eux pour leur travail !!

Plus vos chapitres de Kanojo-tachi wa Kataranai et 2 Koe Koi !

Merci également à Aikun, Marie et Yume pour la sortie de cette semaine <3

Si la news est aussi light, c'est parce qu'après avoir lu et regardé des tonnes de mangas et animes plus déprimants les uns que les autres au lieu de vous traduire et éditer des mangas, ça prend un coup sur le moral et l'inspiration, haha (￣∇￣)

Bonne lecture à tous, on se retrouve dans Lire la suite pour la réponse à la devinette de la semaine dernière et quelques infos supplémentaires sur Kanojo-tachi wa Kataranai pour comprendre certaines choses comme ils ne parlent pas...

  Voici les chapitres de la semaine :

Nekota no Koto ga Ki ni Natte Shikatanai. (CHAPITRE 14) #KDD 

Buddy Go! (CHAPITRE 5 et 6) #KDD 

Koe Koi (CHAPITRE 6 et 7)

Kanojo-tachi wa Kataranai (CHAPITRE 25 et 26)

Pour éviter les spoils, cliquez sur Lire la suite pour connaître la réponse à la devinette et avoir quelques infos utiles à savoir sur Kanojo-tachi wa Kataranai après avoir terminer ces chapitres...

Voici les noms :

Et le point commun entre tous ces noms est :

...

Ce sont tous des lieux/quartiers de Tokyo !!!

Pour le coup c'était vraiment facile, non !?

Shibuya, le quartier de la mode avec sa tour : Shibuya 109 destinée au jeune fille. Ce quartier est très fréquenté par les jeunes et il est aussi très animé le soir. Côté otaku, il y a bien sûr l'incontournable Mandarake !!

Ikebukuro réputé pour le commerce, la restauration et le spectacle, sans oublier sa fameuse tour : Sunshine City (centre commercial). On y vient surtout pour faire du shopping ! Nous retrouvons également l'Otome road pour le plus grand plaisir des otakus féminines (≧▽≦)

Et on finit avec le meilleur, la terre sainte des otakus : Akihabara situé à 15 minutes en train de Ikebukuro !! J'arrive pas à croire que j'ai fait une erreur en l'écrivant, il m'arrive souvent d'inverser le "h" et le "b" pour ce quartier que ce soit oralement ou en l'écrivant (￣□￣;) Je m'en excuse sincèrement...

Donc revenons à nos moutons... Akihabara, connu entre autre pour l'électronique avec des gadgets en tout genre, des mangas, des animes, des goodies, des jeux vidéo, des maids cafés... En bref, le paradis (っ・ω・)っ≡≡≡≡≡≡☆ sauf pour les portefeuilles...!?

Bon après cette petite visite virtuelle, revenons aux noms... On dirait bien que l'auteure aime bien utiliser les lieux pour les noms de ses personnages, la dernière fois c'était Niigata et cette fois, Tokyo. (￣∇￣)

Kanojo-tachi wa Kataranai CHAPITRE 26 :

Nous allons maintenant parler du chapitre 26 de Kanojo-tachi wa Kataranai !! C'est peut-être quelque chose que j'aurais due vous dire dès le premier chapitre de ce webtoon...

D'ailleurs peut-être que certains d'entre vous l'a déjà découvert ?

Pour tout ceux qui ne veulent pas lire ce qui est écrit mais qui veulent quand même connaître l'info, passer directement vers ce qui est écrit en bleu vers la fin (*ゝω・)ﾉ

Ce chapitre parle de quoi déjà...?

Ah oui, on a eu droit à un petit flashback (les pages avec le rebord noir) et à partir de ce moment, on peut commencer à déduire certaines hypothèses sur l'âge des personnages... Mais pour éviter de vous laissez dans le doute, je vais vous affirmer certaines choses !!

 Sur ces 2 pages, nous voyons Subaru (cheveux gris, pas sûr que tout le monde ait retenu son nom) portant l'uniforme du collège avec ses amis.

 Ayant eu la plus mauvaise note au contrôle, il est contraint de porter une tenue de fille donc sur cette page il est toujours au collège !! Mais nous voyons également Yuzuki, qui elle porte l'uniforme du lycée... Vous voyez où est-ce que je veux en venir (ɷ◡ɷ)

Eh oui, Subaru est un kôhai et Yuzuki est sa senpai donc Subaru a un an de moins que Yuzuki !! Mais les choses ne s'arrêtent pas là, hein...

Je vous livre une info supplémentaire !

Je vais vous y acheminer lentement grâce à des indices pour que vous puissiez le trouver par vous-même !!

Commençons par le commencement... Quelle différence aviez-vous remarquer entre les 2 images ci-dessous ? Ne regardez que Yuzuki... Petit indice : focalisez-vous sur la couleur !

Solution : sur l'image de gauche le ruban de Yuzuki est bleu et sur la droite, il est rouge !!

La page de droite est tirée du chapitre 23 donc cette Yuzuki se situe dans le présent !

La page ci-dessus est toujours tirée du chapitre 23, on voit que la cravate de Subaru est bleu et le ruban de Yuzuki est rouge. On en déduit que le rouge appartient à une classe supérieure au bleu.

Nous allons maintenant introduire une autre couleur...

Eh oui, c'est le vert !! Il reste à savoir si c'est une classe supérieure ou inférieure au bleu !?

Sur la page ci-dessus tirée du chapitre 19, on voit que sur le portable de Subaru il est écrit "Risa senpai" donc...?

Nous savons à présent que le bleu est la classe la moins élevée !!

Notons que tout comme nous, les japonais passent 3 ans au lycée.

Ce qui amène à dire que les rubans et cravates bleus représentent les premières années du lycée, jusque là vous me suivez ?

Maintenant, il ne reste plus qu'à trouver si c'est le rouge qui représente les deuxièmes années ou le vert (≖‿≖) Eh bien je vais pas vous mentir, je n'ai aucun indice à vous fournir du moins pas pour le moment...

Cependant je vous demande de me faire confiance et d'approuver ce que je vais vous dire comme étant vrai...

Le rouge représente les deuxièmes années et le vert, les troisièmes !

Donc pour résumer, les cravates et rubans bleus = 1ère année, rouges = 2ème et verts = 3ème !! Voilà vous savez tout ⊂(´・ω・｀⊂)

Si vous le voulez, vous pouvez même relire les chapitres en vous amusant à classer les élèves par année. En tout cas c'est ce que j'ai fait quand j'ai découvert ça... (^▽^)

Oups sans le vouloir, l'article commence à être long... J'avais encore des choses à dire mais j'y reviendrai peut-être une prochaine fois, si je décide de traduire l'extra qui prouvera ce que je dis...

À la semaine prochaine avec probablement un sale tour de ma part, haha au moins vous êtes prévenus (￣∇￣)

#Aki