• Release #58 : Ce n'est pas encore le Nouvel An ?

    On va commencer l'année par bien faire les choses en vous concoctant une news bien fournie...

    Bonjour tout le monde et bonne année~

    Je ne sais pas pourquoi mais plus le temps passe, moins je suis à l'aise à rédiger des news... C'est sûrement dû à la fatigue ?! Et je crois bien que quand je vous dis que je n'ai pas d'inspiration, ce n'est pas vrai... Si je le voulais, je pourrais vous écrire des pavés tout le temps mais je n'ai dernièrement ni le temps ni l'énergie .-.

    L'année s'est passée en un clin d'oeil, j'ai l'impression de n'avoir pas fait grand-chose en 2018 niveau scantrad (ノ﹏ヽ)

     

    Rentrons dans le vif du sujet, est-ce que quelqu'un se souvient des 4 objectifs que la team s'est fixée l'année dernière. Personnellement, ça m'arrangerait que personne ne s'en souvienne... Mais comme nous sommes d'honnêtes personnes, petit rappel (ー∀ー;)

    1° Sortir deux chapitres de Kanojo-tachi wa Kataranai par release Résultat de recherche d'images pour "tick png"

    Il y a eu quelques retards de temps en temps mais ça a été rattrapé sur d'autres sorties ^^"

    2° Terminer 3 mangas avant l'année 2019 Résultat de recherche d'images pour "tick png"

    - Kanojo-tachi wa Kataranai terminé le 29 juin

    - Bear Bear terminé le 11 septembre

    - Daytime Shooting Star - Red terminé le 13 décembre. Oui, je sais pour ce dernier c'est de la triche mais cet extra permet de boucler comme il faut la série, non ? Et ce n'est pas vraiment un one-shot non plus !

    Au début, ça devait être Eto Royale, ce troisième manga, pour comprendre cf le quatrième objectif

    3° Voir apparaître le moins possible mon nom sur les crédits ?

    Eh bien, je ne sais pas... À vous de me le dire !!

    4° Terminer Eto Royale avant l'année 2019 X

    Comme j'avais sortie précipitamment ce manga alors qu'il y avait déjà pas mal de projets en cours, j'avais promis de le terminer. Mais c'était pour concorder avec l'année du chien (_□_;)

    J'aurais tellement voulu terminer ce manga pour 2019 mais je pensais pas que je serais autant prise par mes études. Et surtout, je ne me serais pas imaginée que je passerais mes vacances d'été à travailler et étudier (TTvTT)

    Officiellement, nous avons pas encore changer de signe du zodiaque puisque le Nouvel An chinois a lieu le 5 février. Je vais tenter de boucler la série d'ici là. Je vous invite à consulter le Lire la suite... pour vous expliquer plus en détails en quoi consiste le calendrier luni-solaire si vous êtes intéressés.

     

    Second point à aborder aujourd'hui... Je vais maintenant faire un état des lieux des projets actuels et ceux à venir et exposer comment nous allons procéder pour la suite :

    Anagle Mole : nous avons actuellement aucun staff pour travailler dessus mais il faut tout de même que le projet avance. Étant prise par l'édition ou la traduction d'autres projets, je vais tenter de terminer au plus vite les autres projets pour avancer plus régulièrement dessus.

    Baramui Saek : ce projet a eu du mal à avancer également par manque de staff mais grâce à la venue de Eien no Ga Chan, il a pu bien avancer et toute la traduction a été faite. Ce webtoon devrait être boucler rapidement. Comme c'est une série un peu psychologique, il est difficile de suivre si c'est haché à chaque fois. Pour cette raison, la sortie se fera par chapitre de 5 à partir de maintenant. Il compte au total 30 chapitres et il en reste 20 avec la sortie d'aujourd'hui donc encore 4 release est le projet sera terminé.

    Buddy Go! : je trouve qu'avec la KDD, on a bien avancés dessus cette année et nous aurons bientôt rattrapé la traduction qui avait toujours un train d'avance grâce à Aikun donc pour le moment ce projet avancera de manière irrégulière comme d'habitude. Son rythme serait plus régulier, une fois Nekota achevé.

    Eto Royale : pas de réel staff non plus sur ce projet, c'est pour ça qu'il n'a pas du tout avancer depuis l'année dernière. À voir, si j'arrive à le boucler pour le 5 février mais ce n'est pas gagner vue le temps que j'ai pris pour sortir les 2 chapitres du jour.

    Nekota no Koto ga Ki ni Natte Shikatanai. : pas de changement, toujours une sortie mensuelle. Par ailleurs, merci à la KDD qui nous dépanne momentanément sur la traduction <3 Nous entamons le tome 7 avec le chapitre 29. Plus que 15 chapitres avant la fin (sans compter les 2 grands extras), peut-être qu'avec un gros coup d'accélérateur et si le temps le permet, la série pourra s'achever en 2019 (¬‿¬)

    Ojisama to Neko : des sorties étaient prévues jusqu'à que je constate que je n'ai pas encore récupéré les traductions qui sont restés sur mon ancien pc alors que j'ai récupérés tous les autres projets sur ma clé USB... Plus qu'à attendre le jour où je les récupère et le projet redémarrera rapidement. C'est une petite série donc il se fera par chapitre 5 aussi.

    Otonari Complex : le tome 3 vient de sortir au Japon, il y a un peu plus d'une semaine. Un projet qui avance bien grâce à l'aide de Kiimiko et Yoneva, merci mille fois (┳◇┳) Il devrait conserver son petit rythme tranquille et régulier.

    Ouji-sama ni wa Doku ga Aru. : Mely avance bien sur la traduction et la team DMS sont super sympas. Je suis la seule personne qui bloque ce projet. Cependant, je consacrerai plus de temps sur ce projet en 2019 et en mettant fin à d'autres projets.

    - Pour les projets à venir, il y en a pas mal que je veux débuter mais pas pour le moment. Nous manquons de staff en traduction et en édition, à moins qu'il y ait des personnes volontaires pour travailler dessus. Je vais bientôt refaire le plein dans les projets futurs alors prospectez (・ω<)

    Pour résumer l'objectif principal de l'année 2019 est de réduire au maximum le nombre de projets en cours pour retrouver un rythme plus régulier sur le reste des projets. À moins d'avoir de nouveaux membres motivés prêtent à nous donner un coup de main ! Les seuls nouveaux projets qui seront lancés sont ceux où il y a du staff qui travaille dessus actuellement.

     

    Dernière chose !! À partir de 2019, la lecture en ligne de webtoon sera hébergé sur MangaDex. Les liens des lectures en ligne seront ajoutés les jour à venir. Comme sur Eklablog, il fallait importer image par image, ça prenait beaucoup trop de temps donc MangaDex est une bonne solution.

     

    Merci comme toujours à la Kawaii Doki Doki pour leur travail, faisons du bon travail cette année encore <3

    Merci infiniment à Kiimiko, Yoneva, Elrika, Aikun, Miyania et Eien no Ga Chan pour leur aide~

    Ce sera tout pour la partie news, retrouvons-nous dans le Lire la suite... pour toujours plus de blabla  (*ゝω・)ノ

    Bonne lecture à tous et bonne année encore une fois !

    Je vous conseille d'être attentif sur les chapitres du jour pour les lecteurs de Nekota et de Eto Royale !

     

    Voici les chapitres du jour :

    Nekota no Koto ga Ki ni Natte Shikatanai. (CHAPITRE 29) #KDD

    Projets en cours

     Buddy Go! (CHAPITRE 15 et Extra 2 T.2) #KDD 

    Projets en cours 

    Eto Royale (CHAPITRE 3 et 4)

     Projets en cours

    Otonari Complex (CHAPITRE 13)

    Projet à venir

    Baramui Saek (CHAPITRE 7 à 10) 

    Projets en cours

    Cliquez sur Lire la suite... une fois que vous avez terminé de lire les chapitres ! Mais je n'ai pas terminé de la rédiger donc repassez dans une heure ou plus, avec tous ces chapitres, j'ai le temps, non ? (๑ゝڡ◕๑)

    Édit 22h30 : J'ai pris beaucoup plus de temps que prévu et surtout la flemme de rédiger m'a emportée à plusieurs reprises mais c'est enfin terminé ! Vous n'imaginez même pas toutes les recherches que j'ai fait... Sur ce, bonne lecture (・ω<)☆

    Lire la suite...


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique